O essencial
- Comece pelo Vale Sagrado, mais baixo que Cusco, siga para Machu Picchu e deixe a Humantay ou a Montanha Colorida para o final.
- Chinchero e Moray ficam acima de Cusco: visite-os de passagem, mas durma no fundo do vale.
- O ingresso de Machu Picchu é o que esgota primeiro: compre o ingresso antes e organize o resto em torno dessa data.
- Com 3 dias você vê o vale, Machu Picchu e Cusco; com 5, acrescenta Maras, Moray e alta montanha; com 7, o Vale Sul.
- O Boleto Turístico integral vale 10 dias e cobre quase todos os sítios fora de Machu Picchu, exceto o Qorikancha, a Catedral e as salinas.
- Para a Trilha Inca ou o Salkantay, some dois dias de aclimatação antes da trilha.
Neste guia
- Princípios para montar seu roteiro
- Roteiro de 3 dias: Vale Sagrado, Machu Picchu e Cusco
- Roteiro de 5 dias: com Maras, Moray e alta montanha
- Roteiro de 7 dias: Cusco completo sem pressa
- Resumo dos três roteiros
- Variantes conforme a sua viagem
- Erros comuns no planejamento
- O que reservar antes da viagem e em que ordem
- Próximo passo: o que fazer no seu caso
Com 3 dias em Cusco você conhece o Vale Sagrado, Machu Picchu e a cidade; com 5 dias, acrescenta Maras, Moray e uma excursão de alta montanha; e com 7 dias, inclui o Vale Sul sem pressa. A ordem importa tanto quanto os lugares: comece pelo Vale Sagrado, que fica mais baixo, visite Machu Picchu e deixe as caminhadas acima de 4.000 m para o final.
Abaixo você encontra cada roteiro dia a dia, com manhã, tarde e noite, os ingressos e o transporte de que precisa e onde dormir; depois, as variantes com trekking, com crianças, com orçamento apertado e em 10 dias.
Princípios para montar seu roteiro
Comece baixo e termine alto
Cusco fica a cerca de 3.399 m e o corpo precisa de um ou dois dias para se adaptar. Por isso recomendamos descer direto ao Vale Sagrado no dia da chegada: Pisac fica a 2.972 m e Ollantaytambo, a 2.792 m. Depois você vai a Aguas Calientes (2.040 m) e Machu Picchu (2.430 m) e volta a Cusco já adaptado. A Lagoa Humantay (4.200 m) e a Montanha Colorida (5.036 m) ficam para o final, nunca antes do terceiro dia.
Importante: nem todo o Vale Sagrado é baixo. Chinchero (3.760 m) e Moray (cerca de 3.500 m) ficam no planalto, acima de Cusco. Visite-os de passagem, mas durma no fundo do vale, em Pisac, Urubamba ou Ollantaytambo.
O ingresso de Machu Picchu define o resto
O ingresso de Machu Picchu tem data, horário de entrada e rota, e a capacidade diária é limitada. É o que esgota primeiro, então é o ponto fixo da viagem: compre-o e encaixe ao redor dele o trem, os hotéis e as excursões. Se só houver vaga para o seu segundo ou terceiro dia, coloque antes a cidade e o vale, e mesmo assim deixe a alta montanha para depois.
Para uma primeira visita com guia, recomendamos o circuito 2 (Clássico), que percorre a maior parte da área urbana. Huayna Picchu tem poucas vagas por dia e esgota antes. Compare as dez rotas em circuitos de Machu Picchu.
A temporada muda o plano
- Maio a setembro: temporada seca e alta, com céu limpo e noites muito frias. Ingressos e trens esgotam antes.
- Novembro a março: chuvas frequentes à tarde e menos visitantes. Faça tudo o que for ao ar livre pela manhã.
- Fevereiro: a Trilha Inca fecha para manutenção; Machu Picchu continua aberto.
- Janeiro a abril: todas as saídas da PeruRail desde Cusco são bimodais, com ônibus até Ollantaytambo ou Pachar.
- Alta montanha: Humantay e Montanha Colorida, melhor de abril a novembro; as trilhas longas, de abril a outubro.
- 24 de junho: Inti Raymi, a semana com mais visitantes do ano.
Não emende madrugadas
As excursões de alta montanha buscam você entre 4h00 e 4h30, e o tour de Machu Picchu em um dia, entre 4h00 e 5h00. Duas madrugadas seguidas cobram seu preço na altitude: alterne um dia puxado com um tranquilo e agrupe os sítios próximos, como Chinchero, Maras e Moray a caminho de Ollantaytambo.
Um Boleto Turístico para quase todo o resto
O Boleto Turístico de Cusco inclui Sacsayhuamán, Qenqo, Puka Pukara, Tambomachay, Pisac, Ollantaytambo, Chinchero, Moray, Tipón e Pikillacta. O integral vale 10 dias e inclui os três circuitos, então cobre qualquer um destes roteiros; só para o vale, há um parcial do Vale Sagrado de 2 dias. Não entram o Qorikancha, a Catedral, as Salinas de Maras nem Andahuaylillas, que têm entrada própria.
Roteiro de 3 dias: Vale Sagrado, Machu Picchu e Cusco
É o mínimo razoável para uma primeira visita. Contamos três dias inteiros: você chega em um voo da manhã no dia 1 e vai embora no dia 4.
Dia 1: Chegada, Vale Sagrado e trem para Aguas Calientes
- Manhã: do aeroporto, desça direto ao vale. Primeira parada em Pisac, a uma hora: terraços incas e mercado de artesanato.
- Tarde: almoço em Urubamba, fortaleza de Ollantaytambo e trem para Aguas Calientes, de 1 h 30 min a 2 h.
- Noite: jantar leve e cama cedo.
- O que você precisa: Boleto Turístico (integral ou parcial do Vale Sagrado), trem e hotel.
- Onde dormir: Aguas Calientes.
Para os dias 1 e 2 você precisa coordenar traslado ao vale, trem, ônibus, ingresso e hotel em Aguas Calientes. Todos os detalhes da visita estão no guia de Machu Picchu.
Dica: no trem só vai bagagem de mão. Se você viajar com a PeruRail, deixe a mala grande no guarda-volumes gratuito da empresa em Ollantaytambo e retire-a na volta, a caminho de Cusco.
Dia 2: Machu Picchu e volta a Cusco
- Manhã: ônibus de subida (o primeiro sai às 5h30 e leva de 25 a 30 minutos) e visita guiada de cerca de 2 h 30 min, com menos grupos e boa luz.
- Tarde: almoço no povoado, trem até Ollantaytambo e 1 h 45 min de estrada até Cusco.
- Noite: você chega a Cusco à noite; descanse.
- O que você precisa: ingresso com horário e rota, ônibus da Consettur de ida e volta, trem de volta, guia e o passaporte original.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 3: Cusco a pé e City Tour
- Manhã: Praça de Armas, Catedral, a rua Hatun Rumiyoc com a pedra dos doze ângulos e San Blas. Almoço no mercado de San Pedro.
- Tarde: sítios arqueológicos da cidade, por conta própria ou com um city tour de meio dia, cerca de 5 horas: Qorikancha, Sacsayhuamán, Qenqo, Puka Pukara e Tambomachay, a cerca de 3.765 m.
- Noite: danças no Centro Qosqo de Arte Nativo, incluídas no Boleto Turístico.
- O que você precisa: Boleto Turístico, entradas para o Qorikancha e a Catedral e táxi ou city tour.
- Onde dormir: Cusco. Voo na manhã seguinte.
Dica: se preferir ir por conta própria, pegue um táxi até Tambomachay e desça a pé por Puka Pukara, Qenqo e Sacsayhuamán até o centro. É quase tudo descida.
Roteiro de 5 dias: com Maras, Moray e alta montanha
Uma noite no vale, outra em Aguas Calientes e uma excursão de alta montanha no final, quando você já está aclimatado.
Dia 1: Chegada e Pisac
- Manhã: do aeroporto ao vale e terraços de Pisac no seu ritmo.
- Tarde: mercado de Pisac e descanso: é o seu dia de aclimatação.
- Noite: jantar leve e sem álcool, que convém evitar nas primeiras 48 horas.
- O que você precisa: traslado do aeroporto e Boleto Turístico integral.
- Onde dormir: Pisac ou Urubamba.
Dia 2: Maras, Moray, Ollantaytambo e trem
- Manhã: terraços circulares de Moray e Salinas de Maras. Caminhe devagar: você está acima de Cusco.
- Tarde: fortaleza de Ollantaytambo e trem para Aguas Calientes.
- Noite: passeio curto e cama cedo.
- O que você precisa: Boleto Turístico, entrada das salinas e trem.
- Onde dormir: Aguas Calientes.
Dia 3: Machu Picchu
- Manhã: um dos primeiros turnos, que começam às 6h00, com guia pelo circuito 2.
- Tarde: trem até Ollantaytambo e traslado a Cusco.
- Noite: noite tranquila em Cusco.
- O que você precisa: ingresso, ônibus de subida e descida, trem e guia.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 4: Cusco e City Tour
- Manhã: centro histórico a pé: Praça de Armas, Catedral, San Blas e mercado de San Pedro.
- Tarde: City Tour a partir das 13h30.
- Noite: jante cedo: amanhã buscam você de madrugada.
- O que você precisa: City Tour, Boleto Turístico e entrada do Qorikancha.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 5: Montanha Colorida ou Lagoa Humantay
- Manhã: saída entre 4h00 e 4h30 e cerca de 3 horas de estrada. Depois, de 1 h 30 min a 2 h de subida até Vinicunca (5.036 m) ou 1 h 30 min até a Humantay (4.200 m).
- Tarde: almoço incluído e volta a Cusco.
- Noite: última noite; prepare a mochila do voo.
- O que você precisa: transporte de madrugada até a Montanha Colorida ou a Lagoa Humantay, por conta própria ou em tour de grupo, agasalho e dinheiro em soles para a entrada comunitária.
- Onde dormir: Cusco. Voo no dia seguinte.
Se os seus cinco dias incluem o voo de volta, tire o dia 5: a excursão dura o dia todo. Mantenha sempre a mesma ordem: comece no Vale Sagrado e deixe a alta montanha para o final.
Roteiro de 7 dias: Cusco completo sem pressa
Duas noites no vale, uma em Aguas Calientes com tarde livre, o Vale Sul e alta montanha no final.
Dia 1: Chegada e Pisac
- Manhã: traslado ao vale e descanso.
- Tarde: parque arqueológico e mercado de Pisac.
- Noite: jantar leve no povoado.
- O que você precisa: Boleto Turístico integral, que, com 10 dias de validade, serve para a semana toda.
- Onde dormir: Pisac ou Urubamba.
Dia 2: Chinchero, Moray e Maras
- Manhã: Chinchero, com sua igreja colonial sobre muros incas e suas tecelãs, a 3.760 m.
- Tarde: Moray, Salinas de Maras e descida a Ollantaytambo.
- Noite: passeio pelas ruas e canais incas do povoado.
- O que você precisa: Boleto Turístico, entrada das salinas e táxi ou tour.
- Onde dormir: Ollantaytambo.
Dia 3: Fortaleza de Ollantaytambo e trem
- Manhã: fortaleza cedo, com menos gente.
- Tarde: trem para Aguas Calientes e águas termais ou Museu de Sítio Manuel Chávez Ballón.
- Noite: cama cedo.
- O que você precisa: Boleto Turístico e trem.
- Onde dormir: Aguas Calientes.
Dia 4: Machu Picchu, com montanha se quiser
- Manhã: primeiro turno com o circuito 2, ou com montanha: a rota 3-A até Huayna Picchu inclui o setor real; a 1-A até a Montanha Machu Picchu dá a vista mais ampla, mas não percorre a área urbana.
- Tarde: trem e traslado a Cusco. Com montanha, escolha um trem do meio da tarde ou mais tarde: a 1-A permite até 7 horas de permanência e Huayna Picchu, até 6.
- Noite: chegada a Cusco.
- O que você precisa: ingresso com a rota escolhida, ônibus, trem e guia.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 5: Cusco e City Tour
- Manhã: San Blas, seus ateliês e mirantes.
- Tarde: City Tour.
- Noite: uma peña com música andina ao vivo.
- O que você precisa: City Tour, Boleto Turístico e entrada do Qorikancha.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 6: Vale Sul e tarde livre
- Manhã: meio dia pelo Vale Sul: canais incas de Tipón, cidade wari de Pikillacta e igreja de Andahuaylillas, a “Capela Sistina da América”.
- Tarde: chicharrón em Saylla ou cuy assado no forno em Tipón, e descanso em Cusco.
- Noite: jante cedo: amanhã você sai de madrugada.
- O que você precisa: Boleto Turístico, entrada de Andahuaylillas e transporte.
- Onde dormir: Cusco.
Dia 7: Alta montanha
- Manhã: Montanha Colorida, Lagoa Humantay ou, com menos esforço, Palcoyo: caminhada curta a cerca de 4.900 m e poucos visitantes.
- Tarde: volta a Cusco.
- Noite: jantar de despedida.
- O que você precisa: o tour escolhido, agasalho e dinheiro em soles.
- Onde dormir: Cusco. Voo no dia seguinte.
Resumo dos três roteiros
| Dia | 3 dias | 5 dias | 7 dias |
|---|---|---|---|
| 1 | Pisac, Ollantaytambo e trem · noite em Aguas Calientes | Pisac · noite no vale | Pisac · noite no vale |
| 2 | Machu Picchu · noite em Cusco | Maras, Moray, Ollantaytambo e trem · noite em Aguas Calientes | Chinchero, Moray e Maras · noite em Ollantaytambo |
| 3 | Cusco e City Tour · noite em Cusco | Machu Picchu · noite em Cusco | Ollantaytambo e trem · noite em Aguas Calientes |
| 4 | Voo de volta | Cusco e City Tour | Machu Picchu · noite em Cusco |
| 5 | — | Montanha Colorida ou Humantay | Cusco e City Tour |
| 6 | — | Voo de volta | Vale Sul |
| 7 | — | — | Montanha Colorida, Humantay ou Palcoyo |
| Altitude máxima | Cerca de 3.765 m (Tambomachay) | 4.200 m ou 5.036 m | De 4.200 m a 5.036 m |
| Ideal para | Primeira visita com pouco tempo | Primeira visita completa | Viagem tranquila e variada |
Variantes conforme a sua viagem
Com Trilha Inca
A Trilha Inca clássica de 4 dias, que só se faz com uma agência de turismo autorizada, substitui o trem de ida e termina em Machu Picchu. Você precisa de dois dias de aclimatação antes:
- Dias 1 e 2: Vale Sagrado e City Tour em Cusco.
- Dias 3 a 6: Trilha Inca a partir do km 82, com o passo de Warmiwañusqa (4.215 m) no segundo dia e chegada pela Porta do Sol no quarto. Nessa noite você volta a Cusco de trem.
- Dia 7: descanso e San Blas.
Com menos dias, a Trilha Inca curta de 2 dias, a partir do km 104, substitui os dias 2 e 3 do roteiro de 5 dias: caminhada até a Porta do Sol, noite em Aguas Calientes e visita guiada no dia seguinte.
Importante: a permissão da Trilha Inca é nominal, não aceita troca de nome e esgota com meses de antecedência: para maio a agosto, reserve com quatro a seis meses. A rota fecha durante todo o mês de fevereiro.
Com Salkantay
A Trilha Salkantay de 5 dias não exige permissão limitada, mas cruza um passo a 4.630 m no segundo dia. Some dois dias de aclimatação antes e um de descanso no final: cerca de oito dias. Não reserve a Humantay à parte, porque no primeiro dia da trilha você sobe até a lagoa. Melhor época: de abril a outubro.
Com crianças
- Durma as primeiras noites no Vale Sagrado e deixe Cusco para o final.
- Faça Machu Picchu com noite em Aguas Calientes, e não em um bate-volta no mesmo dia.
- Escolha a rota 3-B, a mais curta (1,3 km). Carrinhos de bebê não são permitidos.
- Menores de 3 anos entram grátis; de 3 a 17 anos pagam tarifa de menor.
- Troque a Montanha Colorida por Palcoyo, com uma caminhada muito mais curta.
Mais detalhes em Machu Picchu com crianças.
Com orçamento apertado
- Viaje em abril, maio, setembro ou outubro: bom clima e menos demanda.
- Chegue a Machu Picchu por Hidroelétrica: cerca de 7 horas de estrada e 2 h 30 min a pé. É um dia inteiro, então o plano de 3 dias passa a 4. Evite essa rota de novembro a março por causa dos deslizamentos.
- No trem, escolha a classe econômica: Expedition ou The Voyager.
- Percorra os arredores de Cusco por conta própria com o Boleto Turístico integral e coma o menu do dia nos mercados.
Em 10 dias: Lares, Vale Sul e Palcoyo
- Dias 1 e 2: Vale Sagrado: Pisac, Chinchero, Moray e Maras.
- Dias 3 a 6: trilha de Lares por comunidades de tecelões, com passos acima de 4.400 m e sem permissão limitada. Termina em Ollantaytambo, onde você pega o trem, e no último dia visita Machu Picchu.
- Dia 7: Cusco e City Tour.
- Dia 8: Vale Sul.
- Dia 9: Palcoyo ou Lagoa Humantay.
- Dia 10: dia livre antes do voo.
Sem trilha, use o roteiro de 7 dias e acrescente Humantay, Palcoyo e um dia de descanso.
Erros comuns no planejamento
- Fazer a Montanha Colorida no dia 1 ou 2. É o ponto mais alto da viagem: deixe-a para o final.
- Comprar voos e trem antes do ingresso de Machu Picchu. O ingresso esgota primeiro e define as datas.
- Marcar Machu Picchu no dia do voo de volta. O retorno chega a Cusco à noite.
- Dormir em Chinchero ou Moray achando que o vale é baixo. Eles ficam acima de Cusco.
- Levar a mala grande para Aguas Calientes. No trem só vai bagagem de mão.
- Contar com o Boleto Turístico para tudo. Ele não inclui Machu Picchu, o Qorikancha, a Catedral nem as salinas.
O que reservar antes da viagem e em que ordem
| Ordem | O que reservar | Com quanta antecedência |
|---|---|---|
| 1 | Permissão da Trilha Inca, se for fazê-la | De 4 a 6 meses para maio a agosto; 2 ou 3 meses no resto do ano |
| 2 | Ingresso de Machu Picchu | De 1 a 3 meses na alta temporada (maio a outubro); antes, se quiser Huayna Picchu |
| 3 | Trem para Aguas Calientes | De 2 a 4 semanas, segundo a PeruRail; mais em junho, julho, agosto, dezembro e janeiro |
| 4 | Voos para Cusco | Assim que tiver a data de Machu Picchu |
| 5 | Hotéis no vale, em Aguas Calientes e em Cusco | Depois do ingresso e do trem |
| 6 | Tours de um dia e City Tour | Quando o dia de Machu Picchu estiver definido |
Prefira voos pela manhã: à tarde, os ventos de altitude causam mais atrasos em Cusco. Se for viajar na semana do Inti Raymi, antecipe todos os prazos.
Próximo passo: o que fazer no seu caso
Com 3 dias, vale, Machu Picchu com noite em Aguas Calientes e Cusco no final. Com 5, acrescente Maras, Moray e alta montanha. Com uma semana ou mais, inclua o Vale Sul ou uma trilha, que convém decidir com meses de antecedência. Em todos os casos, comece pelo ingresso de Machu Picchu e monte o resto em torno dessa data.
Antes de viajar, revise como prevenir o mal de altitude em Cusco, o clima em Cusco mês a mês e todas as formas de chegar a Machu Picchu saindo de Cusco. Se preferir não coordenar ingressos, trens, hotéis e guias separadamente, você também pode contratar o conjunto com uma agência autorizada.
Perguntas frequentes
Quantos dias são necessários para conhecer Cusco e Machu Picchu?
O ideal é entre 4 e 5 dias. Com 3 dias dá para ver o essencial, mas sem margem para excursões de alta montanha.
É melhor ir primeiro ao Vale Sagrado ou ficar em Cusco?
Ao Vale Sagrado. Ele fica mais baixo que Cusco, então você se aclimata melhor nos primeiros dias, e está no caminho do trem para Machu Picchu.
Em que dia da viagem é melhor visitar Machu Picchu?
Entre o segundo e o quarto dia, depois do Vale Sagrado. Nunca no mesmo dia do voo de volta, porque o retorno a Cusco chega à noite.
Quando fazer a Montanha Colorida no roteiro?
No final da viagem, a partir do terceiro dia na altitude, no mínimo. Ela fica a 5.036 m e a falta de oxigênio é o verdadeiro desafio.
Dá para conhecer Cusco e Machu Picchu em 2 dias?
Sim, mas só Machu Picchu e um pouco do Vale Sagrado a caminho do trem. A cidade de Cusco e seus arredores ficariam de fora.
Onde dormir em uma viagem de 5 dias a Cusco?
Uma noite no Vale Sagrado, uma em Aguas Calientes para entrar cedo em Machu Picchu e o resto em Cusco.
Vale a pena o Boleto Turístico integral?
Sim, se você vai fazer o City Tour e o Vale Sagrado. Ele vale 10 dias e inclui os três circuitos do boleto.
Fontes oficiais
- Tu Boleto (Ministério da Cultura do Peru): venda oficial de ingressos
- Ministério da Cultura do Peru: circuitos e rotas de visita
- Cosituc: tarifas e validade do Boleto Turístico de Cusco
- PeruRail: horários e frequências
- PeruRail: serviço bimodal
- PeruRail: política de bagagem
- Andina: a Trilha Inca fecha em fevereiro para manutenção
- SENAMHI: dados climáticos do Peru